In Dynamics 365 Business Central, how do I change the color and the text of the banner for my company showing in the top ribbon?

That is called the ‘Company Badge’ and is helpful to identify which company you have open. You can change it on the Company Information page.